Most of what makes a generator “right for your market” is decided before it is built, not after it lands. Frequency, voltage, socket standard, the language on the panel and the manual, and the starting aids for a cold or hot site are all destination choices. Get them wrong and the set still works, but in the wrong market.
A distributor answers this question for a whole market, not just for one customer. If you are still choosing between single-phase and three-phase for a particular site, that decision comes first. This guide covers everything that follows it.
What varies by destination, and what does not
| Varies by destination | Fixed when the model is chosen |
|---|---|
| Frequency: 50 Hz or 60 Hz, and the engine speed that goes with it | Engine displacement and power class |
| Voltage configuration | Alternator frame size |
| Socket and connector standard | Cooling type (air or water) |
| Panel, label and manual language | Enclosure type (open, silent, welding) |
| Cold or high-temperature starting aids | Control architecture (manual, electric start, ATS-ready) |
| The document set that travels with the shipment |
The right-hand column is what you choose from a catalogue. The left-hand column is what you specify in the order. A supplier who only discusses the right-hand column leaves the buyer to discover the rest at the port.
50 Hz or 60 Hz changes more than the number
Frequency is not a setting. On a conventional set, it is the engine speed:
| Frequency | Engine speed on our published range |
|---|---|
| 50 Hz | 3,000 rpm (single-cylinder air-cooled) · 1,500 rpm (four-pole water-cooled) |
| 60 Hz | 3,600 rpm (single-cylinder air-cooled) · 1,800 rpm (four-pole water-cooled) |
Buyers often miss two consequences:
- The output rating is different at each frequency. A set is rated at a stated frequency. A power figure without its frequency tells you nothing.
- The higher speed has a cost. A set at 3,600 rpm is louder and wears faster per hour than the same machine at 3,000 rpm.
Every genset in our published range lists both a 50 Hz and a 60 Hz configuration, but a given unit is built for one of them. It is not a switch on the panel.
Voltage: read the plate, not the country
Voltage tables by country are a starting point, not an answer. Industrial sites often have a different supply from nearby homes, and older installations often differ from the national standard.
Our published sets state their voltage configuration clearly, for example 115/230 V for single-phase models and 400/230 V for three-phase ones. Compare it with the voltage measured at the site and with the nameplates on the equipment the set will run.
If a market needs a configuration outside what a model publishes, that is settled in the order, not in the catalogue; see the last section.
Sockets, panel language and the manual
These three are easy to forget and expensive to discover late:
- Socket and connector standard. A set can be electrically correct and still arrive with outlets nobody on site can plug into. Adapters at the destination are a poor substitute for the right outlet fitted before shipment.
- Panel and label language. Operators read the panel every day. An unfamiliar alphabet on a start button is a training and safety problem, not a cosmetic one.
- Manual and documentation language. Your customs broker may also need it to clear the shipment.
We do not publish these three as standard specifications, because there is no single answer for a whole range. They are confirmed for each order. Ask for them clearly, in writing, before you pay a deposit.
Climate: the site decides, not the catalogue
Two conditions change what a set needs at start-up:
- Cold. Below about freezing point, diesel sets need help to start: block or coolant heating, a battery sized for cold cranking and the correct fuel grade for the season.
- Altitude and heat. Thin or hot air reduces output. That is a sizing question, not a configuration question; the rule and the calculation are in high-altitude derating.
Cold-start aids are also confirmed for each order; they are not a catalogue item.
The one page to send your supplier
With these six lines, a competent supplier can configure the order without a second round of questions:
- Frequency required in the destination market: 50 Hz or 60 Hz
- Voltage and phase measured at the site, plus the plates of the main loads
- Socket or connector standard expected on the unit
- Language for the panel, labels and manual
- Climate extremes at the site: lowest temperature, highest temperature, altitude
- Documents your customs process requires with the shipment
For a distributor ordering for a market rather than a single site, item 2 becomes “the standard supply in the territory” and item 5 becomes “the range of conditions across the territory”. The rest of the list stays the same.
Where HTX fits
Our published range covers 2.8 to 55 kVA, with 50 Hz and 60 Hz configurations listed for every set and voltage configurations of 115/230 V and 400/230 V. The conventional sets regulate voltage with an AVR; the inverter models use an IGBT inverter instead. OEM and ODM configuration is available for distributors.
This covers a different voltage configuration, a specific socket standard, the panel and manual language, and cold-start aids. Anything beyond what a model publishes is confirmed for each order, not promised from the catalogue. Send the six lines above and we will reply in writing with what is and is not possible for that market. If the answer is no, we would rather tell you before the deposit than after.
We ship from China, and the delivery terms and price are agreed per order and depend on order volume. If you also need the calendar, how long it takes to import a diesel generator breaks the total into its four blocks.
If the order is for a public or project tender, the specification and the required documents come from the tender file. Our tender page explains what to send so we can check it line by line.
Specifying for a market rather than a single site? Send us the frequency, the standard supply voltage, the socket standard and the climate range of your territory, or message us on WhatsApp. Our engineers will confirm within 24 business hours which configurations we can supply.